比得兔Peter.Rabbit.2018.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
2018-05-05 11:34 0 424 7| 【中文片名】： | 比得兔 |
| 【片名】： | Peter.Rabbit.2018.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ |
| 【又名】： | 彼得兔 |
| 【格式】： | SDR |
| 【国家】： | 美国 / 英国 / 澳大利亚 |
| 【影片类型】： | 喜剧 / 动画 / 冒险 |
| 【主演】： | 萝丝·拜恩 / 山姆·尼尔 / 大卫·文翰 / 詹姆斯·柯登 / 布莱恩·布朗 / 玛格特·罗比 / 科林·穆迪 / 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 / 伊文·莱斯利 / 威尔·古勒 / 罗伯·列博 / 伊丽莎白·德比茨基 / 黛西·雷德利 / 多姆纳尔·格里森 / 希雅 / 碧翠丝·波特 / 费萨尔·巴齐 / 克里斯蒂安·加扎尔 / 加雷斯·戴维斯 / 山姆·哈夫特 / 萨莎·霍勒 / 娜塔丽·朱 / 特伦尼娅·爱德华兹 / 费利克斯·威廉森 / 许明珠 / 雷切尔·沃德 / 威尔·赖歇尔特 |
| 【时长】： | 95分钟 |
| 【上映时间】： | 2018-02-09(美国),2018-03-02(中国大陆) |
| 【评分】： | 6.6 7.5 |
| 【文件大小】： | 25590 |
| 【剧情介绍】： | 点击查看 |
内容简介
SWEATY BALLZ presents
Peter.Rabbit.2018.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
Converted from 10 bit HDR to 10 bit SDR using tripple mixed Hable-Reinhard-JJ per scene+frame analysis algorithm
Screenshots are 8bit SDR because browsers dont support HDR or 10bit files
Peter.Rabbit.2018.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
Converted from 10 bit HDR to 10 bit SDR using tripple mixed Hable-Reinhard-JJ per scene+frame analysis algorithm
Screenshots are 8bit SDR because browsers dont support HDR or 10bit files
点击查看文件测试信息 [+]
MediaInfo
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5.1@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 29.0 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 1 606 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.196
Stream size : 19.2 GiB (75%)
Title : Peter.Rabbit.2018.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
Writing library : x265 2.5+4-b4a5bcfe29c7:[Windows][GCC 4.9.3][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1173503 / frame-threads=16 / numa-pools=20 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=3840x1606 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=51 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=3 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / aud / hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / no-open-gop / min-keyint=1 / keyint=24 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=25 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=0 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=2 / limit-refs=3 / no-limit-modes / me=1 / subme=2 / merange=57 / temporal-mvp / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=3 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=0.00 / no-rd-refine / analysis-reuse-mode=0 / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=16.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=160000 / vbv-bufsize=160000 / vbv-init=0.9 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=1 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=2 / colormatrix=2 / chromaloc=0 / display-window=0 / max-cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / opt-qp-pps / opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr / no-hdr-opt / no-dhdr10-opt / analysis-reuse-level=5 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=0 / no-limit-sao / ctu-info=0
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : TrueHD
Format profile : TrueHD+Atmos / TrueHD
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 603 kb/s
Maximum bit rate : 8 133 kb/s
Channel(s) : Object Based / 8 channels
Channel positions : Object Based / Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE
Sampling rate : / 48.0 kHz
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Compression mode : Lossless
Stream size : 3.05 GiB (12%)
Title : Peter.Rabbit.2018.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 3 840 kb/s / 1 509 kb/s
Channel(s) : 8 channels / 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 2.56 GiB (10%)
Title : Peter.Rabbit.2018.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 434 MiB (2%)
Title : Peter.Rabbit.2018.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 71 b/s
Count of elements : 1726
Stream size : 49.5 KiB (0%)
Title : English-SRT
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 26 min
Bit rate : 53.8 kb/s
Count of elements : 3082
Stream size : 33.1 MiB (0%)
Title : English-PGS
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 62.7 kb/s
Count of elements : 3901
Stream size : 42.1 MiB (0%)
Title : English-SDH-PGS
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 46.9 kb/s
Count of elements : 3102
Stream size : 31.5 MiB (0%)
Title : Estonian-PGS
Language : Estonian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 9
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 44.1 kb/s
Count of elements : 2592
Stream size : 29.6 MiB (0%)
Title : French-PGS
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 10
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 51.0 kb/s
Count of elements : 3114
Stream size : 34.2 MiB (0%)
Title : Latvian-PGS
Language : Latvian
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 11
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 47.5 kb/s
Count of elements : 3096
Stream size : 31.9 MiB (0%)
Title : Lithuanian-PGS
Language : Lithuanian
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 12
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 45.8 kb/s
Count of elements : 2476
Stream size : 30.8 MiB (0%)
Title : Portuguese-PGS
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 13
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 50.7 kb/s
Count of elements : 3112
Stream size : 34.1 MiB (0%)
Title : Russian-PGS
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 14
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 45.5 kb/s
Count of elements : 2512
Stream size : 30.5 MiB (0%)
Title : Spanish-PGS
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 15
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 47.5 kb/s
Count of elements : 3112
Stream size : 31.9 MiB (0%)
Title : Ukranian-PGS
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:04:04.786 : en:Chapter 2
00:08:26.297 : en:Chapter 3
00:15:11.702 : en:Chapter 4
00:21:00.634 : en:Chapter 5
00:25:43.583 : en:Chapter 6
00:30:50.265 : en:Chapter 7
00:38:00.861 : en:Chapter 8
00:44:37.341 : en:Chapter 9
00:50:07.671 : en:Chapter 10
00:56:21.294 : en:Chapter 11
01:01:07.580 : en:Chapter 12
01:07:02.560 : en:Chapter 13
01:10:30.809 : en:Chapter 14
01:14:35.137 : en:Chapter 15
01:21:51.990 : en:Chapter 16
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5.1@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 29.0 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 1 606 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.196
Stream size : 19.2 GiB (75%)
Title : Peter.Rabbit.2018.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
Writing library : x265 2.5+4-b4a5bcfe29c7:[Windows][GCC 4.9.3][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1173503 / frame-threads=16 / numa-pools=20 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=3840x1606 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=51 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=3 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / aud / hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / no-open-gop / min-keyint=1 / keyint=24 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=25 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=0 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=2 / limit-refs=3 / no-limit-modes / me=1 / subme=2 / merange=57 / temporal-mvp / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=3 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=0.00 / no-rd-refine / analysis-reuse-mode=0 / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=16.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=160000 / vbv-bufsize=160000 / vbv-init=0.9 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=1 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=2 / colormatrix=2 / chromaloc=0 / display-window=0 / max-cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / opt-qp-pps / opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr / no-hdr-opt / no-dhdr10-opt / analysis-reuse-level=5 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=0 / no-limit-sao / ctu-info=0
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : TrueHD
Format profile : TrueHD+Atmos / TrueHD
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 603 kb/s
Maximum bit rate : 8 133 kb/s
Channel(s) : Object Based / 8 channels
Channel positions : Object Based / Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE
Sampling rate : / 48.0 kHz
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Compression mode : Lossless
Stream size : 3.05 GiB (12%)
Title : Peter.Rabbit.2018.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 3 840 kb/s / 1 509 kb/s
Channel(s) : 8 channels / 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 2.56 GiB (10%)
Title : Peter.Rabbit.2018.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 434 MiB (2%)
Title : Peter.Rabbit.2018.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 71 b/s
Count of elements : 1726
Stream size : 49.5 KiB (0%)
Title : English-SRT
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 26 min
Bit rate : 53.8 kb/s
Count of elements : 3082
Stream size : 33.1 MiB (0%)
Title : English-PGS
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 62.7 kb/s
Count of elements : 3901
Stream size : 42.1 MiB (0%)
Title : English-SDH-PGS
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 46.9 kb/s
Count of elements : 3102
Stream size : 31.5 MiB (0%)
Title : Estonian-PGS
Language : Estonian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 9
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 44.1 kb/s
Count of elements : 2592
Stream size : 29.6 MiB (0%)
Title : French-PGS
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 10
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 51.0 kb/s
Count of elements : 3114
Stream size : 34.2 MiB (0%)
Title : Latvian-PGS
Language : Latvian
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 11
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 47.5 kb/s
Count of elements : 3096
Stream size : 31.9 MiB (0%)
Title : Lithuanian-PGS
Language : Lithuanian
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 12
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 45.8 kb/s
Count of elements : 2476
Stream size : 30.8 MiB (0%)
Title : Portuguese-PGS
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 13
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 50.7 kb/s
Count of elements : 3112
Stream size : 34.1 MiB (0%)
Title : Russian-PGS
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 14
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 45.5 kb/s
Count of elements : 2512
Stream size : 30.5 MiB (0%)
Title : Spanish-PGS
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 15
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 47.5 kb/s
Count of elements : 3112
Stream size : 31.9 MiB (0%)
Title : Ukranian-PGS
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:04:04.786 : en:Chapter 2
00:08:26.297 : en:Chapter 3
00:15:11.702 : en:Chapter 4
00:21:00.634 : en:Chapter 5
00:25:43.583 : en:Chapter 6
00:30:50.265 : en:Chapter 7
00:38:00.861 : en:Chapter 8
00:44:37.341 : en:Chapter 9
00:50:07.671 : en:Chapter 10
00:56:21.294 : en:Chapter 11
01:01:07.580 : en:Chapter 12
01:07:02.560 : en:Chapter 13
01:10:30.809 : en:Chapter 14
01:14:35.137 : en:Chapter 15
01:21:51.990 : en:Chapter 16